Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Farski - Hej peter. Skal du enlig tilbage til færøerne her...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiFarski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Hej peter. Skal du enlig tilbage til færøerne her...
Tekst
Poslao menix
Izvorni jezik: Danski

Hej peter. Skal du enlig tilbage til færøerne her på søndag?. eller bor du et eller andet sjovt sted

-

PETER ved du hvad vi skal have at spise?
Primjedbe o prijevodu
Må gerne gøres så hurtigt så muligt

Naslov
Hey Peter, skalt tú einsamallur aftur til Føroyar nú...
Prevođenje
Farski

Preveo Bamsa
Ciljni jezik: Farski

Hey Peter, skalt tú einsamallur aftur til Føroyar nú sunnudagin? Ella býrt tú eitt ella annað stuttligt stað?

-

PETER veist tú hvat vit skulu hava at eta?
Posljednji potvrdio i uredio Bamsa - 16 prosinac 2007 21:50