Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-יפנית - satisfy my soul

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתיווניתערביתיפניתסיניתלטיניתאינדונזיתסרבית

קטגוריה משפט

שם
satisfy my soul
טקסט
נשלח על ידי camillllla
שפת המקור: אנגלית

satisfy my soul

שם
satisfy my soul
תרגום
יפנית

תורגם על ידי deysub
שפת המטרה: יפנית

私の精神を満たしてください
הערות לגבי התרגום
直訳:
私の魂を満足させなさい
それとも
私の魂を満足させる
אושר לאחרונה ע"י IanMegill2 - 29 נובמבר 2007 03:19