Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-איסלנדית - Hope works

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתאנגליתגרמניתיווניתאיסלנדית

קטגוריה ביטוי - אומנות / יצירה / דמיון

שם
Hope works
טקסט
נשלח על ידי hope_84_
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי marhaban

Life is a machine, its fuel is the hope and work.

שם
Von virkar
תרגום
איסלנדית

תורגם על ידי Eggert
שפת המטרה: איסלנדית

Lífið er maskína, eldsneytið er von og vinna.
הערות לגבי התרגום
maskína, mótor, vél.
אושר לאחרונה ע"י Bamsa - 30 מרץ 2008 14:48