Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - עברית - אחראית גיוס לחו"ל

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: עבריתאנגלית

שם
אחראית גיוס לחו"ל
טקסט לתרגום
נשלח על ידי sholtzma
שפת המקור: עברית

אחראית גיוס לחו"ל
הערות לגבי התרגום
אני מבקשת את עזרתכם בהגדרת תפקידי באנגלית בריטית.
אני יושבת במשרדי החברה בארץ ומגייסת אנשים מחו"ל לפרוייקטים שלנו בחו"ל (בעיקר באירופה). עם זאת, במידת הצורך (אם כי בתדירות נמוכה יותר) אני גם מגייסת עובדים לארץ.
האם יש דרך להדגיש זאת בהגדרת התפקיד?
8 נובמבר 2007 11:31