Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - canikim bugun memik gildeyim yarin ararim askim

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתשוודית

שם
canikim bugun memik gildeyim yarin ararim askim
טקסט
נשלח על ידי stumpan68
שפת המקור: טורקית

canikim bugun memik gildeyim yarin ararim askim

שם
dear, I'm ...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי smy
שפת המטרה: אנגלית

dear, I'm at Memik's today. I'll call you tomorrow my love
הערות לגבי התרגום
canikim = canikom = dear, love (informal)
Memik is a man's name
"gil" indicates place
אושר לאחרונה ע"י IanMegill2 - 3 נובמבר 2007 00:36