Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-פינית - I tuoi occhi sono lo specchio della ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתספרדיתפיניתיפנית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
I tuoi occhi sono lo specchio della ...
טקסט
נשלח על ידי POISONDOLL
שפת המקור: איטלקית

I tuoi occhi sono lo specchio della mia anima...prima o poi ci vedremo...attendo solo questo momento.

שם
Sinun silmäsi ovat sieluni peili
תרגום
פינית

תורגם על ידי Donna22
שפת המטרה: פינית

Sinun silmäsi ovat sieluni peili...Ennemmin tai myöhemmin, kun tapaamme toisemme...Odotan vain sitä hetkeä.
אושר לאחרונה ע"י Maribel - 12 נובמבר 2007 14:08