Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

תרגום - אנגלית-יוונית - Greek parents?

מצב נוכחי ‏תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתיוונית

קטגוריה צ'אט

שם
Greek parents?
טקסט
נשלח על ידי Vernnita
שפת המקור: אנגלית

Greek parents? That's cool!
What you do in Portugal? I learned Greek at home, it isn't good enough to have a long conversation, but I'm still learning.
See you!
הערות לגבי התרגום
a chat between friends

שם
Έλληνες γονείς;
תרגום
יוונית

תורגם על ידי mariasoultis
שפת המטרה: יוונית

Έλληνες γονείς;Πολύ καλό!
Τι κάνεις στην Πορτογαλία?Εγώ έμαθα Ελληνικά στο σπίτι,αλλά δε μιλάω τόσο καλά ώστε να μπορώ να συζητάω πολύ, ακόμα μαθαίνω .
Τα λέμε!
אושר לאחרונה ע"י irini - 11 אוקטובר 2007 13:06