Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-אנגלית - jag ska Ã¥ka till iran nÃ¤sta vecka

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

אנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	jag ska Ã¥ka till iran nÃ¤sta vecka
טקסט נשלח על ידי bk	שפת המקור: שוודית jag ska Ã¥ka till iran nÃ¤sta vecka

שם	I am going to Iran next week
תרגום אנגלית תורגם על ידי iamfromaustria	שפת המטרה: אנגלית I am going to Iran next week

אושר לאחרונה ע"י IanMegill2 - 12 אוקטובר 2007 14:28

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		10 אוקטובר 2007 06:10
	annelee מספר הודעות: 2	Jag mÃ¥ste Ã¥ka till Iran nÃ¤sta vecka.
		10 אוקטובר 2007 13:25
	hipsu מספר הודעות: 2	I'm going to go to Iran next week
		11 אוקטובר 2007 00:35
	Mats Fondelius מספר הודעות: 153	The translation should be: "I will go to Iran next week"
		11 אוקטובר 2007 11:14
	halinatur מספר הודעות: 6	I am going to Iran next week
		11 אוקטובר 2007 13:11
	han מספר הודעות: 3	I have to means must, which is wrong here. I will go to Iran next week is better.
		11 אוקטובר 2007 21:22
	d95marty מספר הודעות: 3	"I am going to Iran next week" is the exact translation.
		12 אוקטובר 2007 14:27
	IanMegill2 מספר הודעות: 1671	Thank you, everybody!