Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - BASIC TERMS: POPULATION:ASSET UNITS ( PEOPLE...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

קטגוריה הסברים - מדע

שם	BASIC TERMS: POPULATION:ASSET UNITS ( PEOPLE...
טקסט נשלח על ידי ozge	שפת המקור: אנגלית BASIC TERMS: POPULATION:ASSET UNITS ( PEOPLE OBJECT EVENT)POPULATION IS A WHOLE

שם	TEMEL TERÄ°MLER
תרגום טורקית תורגם על ידי smy	שפת המטרה: טורקית TEMEL TERÄ°MLER: ANA YIÄžIN: VARLIK BÄ°RÄ°MLERÄ° (Ä°NSANLAR NESNE OLAY) ANA YIÄžIN BÄ°R BÃœTÃœNDÃœR
הערות לגבי התרגום	asset unit = (istatistikle ilgili olarak) varlÄ±k birimi population = (istatistikle ilgili olarak) ana yÄ±ÄŸÄ±n istatistikle ilgili diÄŸer iki Ã§evirinin gerisi olduÄŸuna dikkat Ã§ekerim

אושר לאחרונה ע"י canaydemir - 1 אוקטובר 2007 13:03

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		30 ספטמבר 2007 22:26
	smy מספר הודעות: 2481	it's connected with statistics and the first sentence ends after the brackets
		30 ספטמבר 2007 18:51
	senemtas_mt מספר הודעות: 40	smy biyoistatistikte "population" iÃ§in populasyon kelimesi kullanÄ±lÄ±r. biyolojide de aynÄ± durum sÃ¶z konusudur.
		1 אוקטובר 2007 00:05
	smy מספר הודעות: 2481	Pardon! TeÅŸekkÃ¼rler senemtas_mt! biyoistatistikle ilgili okuduÄŸum bir metinde populasyona "ana yÄ±ÄŸÄ±n" deniliyordu o yÃ¼zden Ã¶yle yazmÄ±ÅŸtÄ±m, deÄŸiÅŸtirdim.