Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-סרבית - Hi My Friend

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פרסיתאנגליתסרביתערבית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hi My Friend
טקסט
נשלח על ידי bozana
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי slfauver

Hello, my friend! Welcome
I am in love with you
Thanks for being my best friend
...Hello my friend! Welcome, I'm in love with you

שם
Ćao prijatelju
תרגום
סרבית

תורגם על ידי Roller-Coaster
שפת המטרה: סרבית

Ćao prijatelju! Dobrodošao/la
Zaljubljen(a) sam u tebe.
Hvala ti Å¡to si moj najbolji prijatelj.
... Ćao prijatelju! Dobrodošao/la, zaljubljen(a) sam u tebe
הערות לגבי התרגום
I'm not sure about he/she...
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 25 ספטמבר 2007 16:11