Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-פורטוגזית ברזילאית - Linda foto cuidate ff? pasate

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתפורטוגזית ברזילאית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Linda foto cuidate ff? pasate
טקסט
נשלח על ידי debyh
שפת המקור: ספרדית

Linda foto cuidate
ff? pasate

שם
Linda foto ff? passa
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי Sweet Dreams
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Linda foto te cuida ff? passa
הערות לגבי התרגום
ff? quer dizer se está nos favoritos
אושר לאחרונה ע"י thathavieira - 12 ספטמבר 2007 17:35





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

11 ספטמבר 2007 23:22

goncin
מספר הודעות: 3706
"pasate" -> "entra"

12 ספטמבר 2007 06:34

Sweet Dreams
מספר הודעות: 2202
Pasate neste caso é passa.