Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - סרבית-איטלקית - Da li znas koliko te volim?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתאיטלקית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Da li znas koliko te volim?
טקסט
נשלח על ידי Megan011
שפת המקור: סרבית

Da li znas koliko te volim?

שם
Sai quanto ti amo?
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי meteoripek
שפת המטרה: איטלקית

Sai quanto ti amo?
אושר לאחרונה ע"י Xini - 17 ספטמבר 2007 17:24





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

14 ספטמבר 2007 22:02

tijana.m
מספר הודעות: 4
Ja bih prevela: "Lo sai quanto ti amo?"

16 ספטמבר 2007 18:09

zvrchak
מספר הודעות: 1
Lo sai quanto ti amo?

16 ספטמבר 2007 19:57

Roller-Coaster
מספר הודעות: 930
Sai QUANTO ti amo?

18 ספטמבר 2007 13:19

Xini
מספר הודעות: 1655
Hvala Tijana, Biljana i...Roller.

18 ספטמבר 2007 13:21

Megan011
מספר הודעות: 2
Hvala svima na prevodu, divni ste