Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ערבית - Hello, how are you?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתערבית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hello, how are you?
טקסט
נשלח על ידי KingOfLove
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי elesam

Hello, how are you? I want to ask you why are you going to punish your handsome son. Satisfy me, don't punish him because I love him and he doesn't deserve it.
הערות לגבי התרגום
Spero di aver capito bene il senso del testo italiano.

שם
اهلا، كيف حالك؟
תרגום
ערבית

תורגם על ידי beso-csk
שפת המטרה: ערבית

أهلا، كيف حالك؟ أريد أن أسألك لماذا تريدين معاقبة ابنك الرائع. أرضاءا لي، لا تعاقبيه لانني أحبه وهو لا يستحق هذا.
אושר לאחרונה ע"י overkiller - 20 יולי 2007 15:59