Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פולנית-פורטוגזית ברזילאית - gdziekolwiek

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פולניתפורטוגזית ברזילאית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
gdziekolwiek
טקסט
נשלח על ידי blanche
שפת המקור: פולנית

gdziekolwiek
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
em qualquer lugar
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי pirulito
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

em qualquer lugar
הערות לגבי התרגום
gdziekolwiek = em qualquer lugar, onde quer (anywhere, in any place at all, wherever)

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
אושר לאחרונה ע"י pias - 10 דצמבר 2010 09:51





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

18 מאי 2007 02:28

pirulito
מספר הודעות: 1180
Gdziekolwiek


18 מאי 2007 02:39

blanche
מספר הודעות: 1
Obrigada! Vc é mto gentil!