Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-ערבית - Teodora (es un nombre propio) Jesús (es un...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתערבית

שם
Teodora (es un nombre propio) Jesús (es un...
טקסט
נשלח על ידי sonia grillo alamillos
שפת המקור: ספרדית

Teodora
Jesús
הערות לגבי התרגום
Necesito que me traduzca en la mayor brevedad posible, los nombres que le adjunto en el texto de arriba, al idioma árabe, són nombres propios, de personas.Muchas gracias por su ayuda!!

שם
علمين
תרגום
ערבית

תורגם על ידי kendi
שפת המטרה: ערבית

تيودورا
عيسى
הערות לגבי התרגום
أظن أن المسالة تتعلق باسماء الأعلام و أن الترجمة لا تفل المحز كثيرا في هذا الصدد
تحياتي
אושר לאחרונה ע"י elmota - 25 אוקטובר 2007 08:53