Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-פורטוגזית ברזילאית - ti ringrazio per ogni complimento che mi hai...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתפורטוגזית ברזילאיתאנגלית

שם
ti ringrazio per ogni complimento che mi hai...
טקסט
נשלח על ידי lolo.100
שפת המקור: איטלקית

ti ringrazio per ogni complimento che mi hai fatto.
quando riesco a suscitare un'emozione a qualcuno con le mie foto sono appagato.continua a commentarle,mi interessa la tua opinione,anche negativa è sempre ben accetta!ti bacio
Davide

שם
Agradeço-lhe muito por cada elogio ...
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי milenabg
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Agradeço-lhe muito por cada elogio que fez sobre mim. Quando consigo estimular emoção a qualquer pessoa com minha foto fico contente. Continue a comentando, sua opinião me interessa, mesmo que negativa é sempre bem aceita! Beijos para você.
Davide
אושר לאחרונה ע"י milenabg - 19 מרץ 2007 10:03