Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - 5 palavras para o Latim

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתרומניתלטינית

קטגוריה מילה

שם
5 palavras para o Latim
טקסט
נשלח על ידי reuzao
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Divino
Aleluia
Tornado
Tempestade
Halloween
הערות לגבי התרגום
Halloween como todos sabemos é a festa do dia das bruxas, é um termo em inglês porém usado no Brasil também caracterizando esta festa, não sei se há, mas se houver tradução da palavra ou termo "halloween" para o latim gostaria de saber, as outras 4 palavras acredito que com certeza existam em latim, desde já obrigado pela ajuda. ;

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
5 words into Latin
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Borges
שפת המטרה: אנגלית

Divine
Alleluia
Tornado
Storm
Halloween
הערות לגבי התרגום
Divino
Aleluia
Furacão (pt) = Tornado (en)
Tempestade
Halloween (Festa do Dia das Bruxas)
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 6 ינואר 2007 18:47