תרגום - אנגלית-צרפתית - (Beating heart baby) Baby is this love for real?

Ces paroles font partie d'une chanson de head automatica, que je n'arrive pas à traduire, ou alors le sens que je donne aux mots n'a aucun sens, quelqu'un pourrait m'aider? merci d'avance.