Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



21תרגום - טורקית-יוונית - seni çok seviyorum her ÅŸeyim

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתאנגליתיווניתסרביתאלבניתבולגרית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

שם
seni çok seviyorum her şeyim
טקסט
נשלח על ידי javalian
שפת המקור: טורקית

seni çok seviyorum her şeyim

שם
Σ' αγαπώ πολύ καρδιά μου
תרגום
יוונית

תורגם על ידי irini
שפת המטרה: יוונית

Σ' αγαπώ πολύ καρδιά μου
הערות לגבי התרגום
καρδιά μου = mon coeur
αγάπη μου = mon amour
γλυκιέ μου = mon chéri
אושר לאחרונה ע"י irini - 8 דצמבר 2006 17:58