Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פינית-אנגלית - "JuMaLa HäNeT aNtOi"

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פיניתאנגליתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט

שם
"JuMaLa HäNeT aNtOi"
טקסט
נשלח על ידי Musso
שפת המקור: פינית

"JuMaLa HäNeT aNtOi"

שם
"God gave Him"
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Musso
שפת המטרה: אנגלית

"God gave Him"
הערות לגבי התרגום
God=Jumala, gave=antoi, Him=Hänet (Him referring to Jesus, if not then lower case -> him)
אושר לאחרונה ע"י Chantal - 1 דצמבר 2006 13:44