Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



84תרגום - לטינית-פינית - carpe diem

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתפורטוגזית ברזילאיתיווניתהולנדיתספרדיתאיטלקיתצרפתיתטורקיתגרמניתאנגליתרומניתסרביתערביתעבריתסיניתדניתפורטוגזיתאספרנטוקטלניתסינית מופשטתרוסיתאוקראיניתבולגריתפיניתצ'כיתהונגריתקרואטיתפולניתמקדוניתיפניתבוסניתאלבניתשוודיתנורווגיתסלובקיתהודיתברֵטוֹניתפריזיתפארואזית אסטוניתקלינגוניתלאטביתאיסלנדיתאינדונזיתליטאיתאיריתאפריקאנסאזֶריתפרסיתתאילנדית

קטגוריה ביטוי

שם
carpe diem
טקסט
נשלח על ידי rdvdantas
שפת המקור: לטינית

carpe diem

שם
Tartu hetkeen
תרגום
פינית

תורגם על ידי belouga
שפת המטרה: פינית

tartu hetkeen
אושר לאחרונה ע"י Maribel - 28 ינואר 2007 11:26