Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-קטלנית - Done-translations

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקיתגרמניתיווניתאספרנטוקטלניתיפניתספרדיתרוסיתצרפתיתאיטלקיתליטאיתערביתפורטוגזיתבולגריתרומניתעבריתאלבניתפולניתשוודיתצ'כיתפיניתסינית מופשטתסיניתהודיתסרביתדניתהונגריתפורטוגזית ברזילאיתקרואטיתנורווגיתקוראניתפרסיתכורדיתסלובקיתאפריקאנסמונגוליתאוקראיניתמקדונית
תרגומים מבוקשים: אורדו

שם
Done-translations
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Performed translations
הערות לגבי התרגום
similar : "performed translations"

שם
Traduccions-realitzades
תרגום
קטלנית

תורגם על ידי strip
שפת המטרה: קטלנית

Traduccions realitzades
הערות לגבי התרגום
"realitzades" ve de l'anglès "done" que és ambigu, doncs pot voler dir fetes o finalitzades
15 יולי 2005 23:44