Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ערבית - Desejo-te Luz

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגליתעבריתערבית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Desejo-te Luz
טקסט
נשלח על ידי vitusan
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Desejo-te Luz

שם
اتمنى لك النور
תרגום
ערבית

תורגם על ידי gif
שפת המטרה: ערבית

اتمنى لك النور
הערות לגבי התרגום
two words for light, ضوء and نور
I think this guy wanted the latter
אושר לאחרונה ע"י elmota - 26 יולי 2007 21:01