Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-ספרדית - além da vida

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתאנגליתאיטלקיתספרדיתצרפתיתערבית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם
além da vida
טקסט
נשלח על ידי tamarisoe
שפת המקור: פורטוגזית

além da vida
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


שם
más allá de la vida
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Sah
שפת המטרה: ספרדית

más allá de la vida
אושר לאחרונה ע"י Lila F. - 22 אוגוסט 2006 07:00