תרגום - יוונית-יוונית עתיקה - Η ζωή είναι σαν να γλύφεις μέλι απο ένα αγκάθι

Θα χτυπηθεί σε tatoo.τούς αρχαίους τόνους θέλω.νομίζω οτι είναι "βίος εστί ως εξ'ακάνθης μέλι λείχειν"
Ευχαριστώ.