Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-גרמנית - Lütfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diÄŸer...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתהולנדיתגרמנית

קטגוריה חיי היומיום - מחשבים / אינטרנט

שם
Lütfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diğer...
טקסט
נשלח על ידי pixie_yamapi
שפת המקור: טורקית

Lütfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diğer Avrupa ülkelerinde'de hayranları var. Lütfen diğer Avrupa ülkelerinde'de konser verin.

שם
nicht nur nach Frankreich.
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: גרמנית

Bitte kommen Sie nicht nur nach Frankreich. Die Band hat auch Fans in anderen europäischen Ländern. Bitte geben Sie Konzerte auch in anderen europäischen Ländern.
אושר לאחרונה ע"י nevena-77 - 17 יולי 2013 11:25





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

15 יוני 2013 14:49

Pashikane
מספר הודעות: 34
The order of words in the last sentence is not right, and the "die" should be left away, it should be "Bitte geben Sie auch in anderen europäischen Ländern Konzerte".