Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רומנית - Ask how much for 4 meters of a trailer.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומנית

שם
Ask how much for 4 meters of a trailer.
טקסט
נשלח על ידי aty_2oo8
שפת המקור: אנגלית

Ask how much for 4 meters of a trailer.

שם
Întreabă cât cere pentru un trailer lung de 4m.
תרגום
רומנית

תורגם על ידי iepurica
שפת המטרה: רומנית

Întreabă cât cere pentru un trailer lung de 4m.
הערות לגבי התרגום
Am adaptat traducerea puţin, dacå o traducem exact, mot-a-mot, nu avea sens „Întreabă cât cere pentru 4m de remorcă”. Sau ... este posibil să se refere la închirierea a patru metri dintr-un trailer mai lung.
אושר לאחרונה ע"י Freya - 31 דצמבר 2010 12:04