Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יפנית-פורטוגזית ברזילאית - もしもし!!!元気です!あなたは?ポルトガル語、分かります!私は日本語ができません。。。またね

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יפניתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט

שם
もしもし!!!元気です!あなたは?ポルトガル語、分かります!私は日本語ができません。。。またね
טקסט
נשלח על ידי priscilasouza
שפת המקור: יפנית

もしもし!!!元気です!あなたは?ポルトガル語、分かります!私は日本語ができません。。。またね
הערות לגבי התרגום
<Bridge by Ian>
"Hello!!!I'm good! (I'm doing well, I'm fine, I'm happy, etc.) How about you? I know Portuguese! I can't speak (write) Japanese...See you "





שם
Olá!!! Eu estou bem! E você? Eu falo ...
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Olá!!! Eu estou bem! E você? Eu falo português! Eu não sei japonês... Até mais.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 17 דצמבר 2010 11:02