Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - לטינית-דנית - Quod me nutrit me destruit

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתפורטוגזית ברזילאיתצרפתיתגרמניתפיניתבולגריתערביתעבריתשוודיתיווניתהונגריתספרדיתדניתקטלניתסינית מופשטתסינית

קטגוריה משפט

שם
Quod me nutrit me destruit
טקסט
נשלח על ידי gamine
שפת המקור: לטינית

Quod me nutrit me destruit

שם
Hvad nærer mig ødelægger mig.
תרגום
דנית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: דנית

Hvad nærer mig ødelægger mig.
אושר לאחרונה ע"י Bamsa - 15 אוקטובר 2010 13:42





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

15 אוקטובר 2010 00:16

Bamsa
מספר הודעות: 1524
Hej Lene

Jeg synes ikke at der behøves et "der"

Hvad nærer mig ødelægger mig.

15 אוקטובר 2010 12:19

gamine
מספר הודעות: 4611
Enig. Retter.

CC: Bamsa

15 אוקטובר 2010 13:41

Bamsa
מספר הודעות: 1524
Flot, vi godkender

15 אוקטובר 2010 13:43

gamine
מספר הודעות: 4611
Tak chef.