Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - טורקית - adamı dövdüğü yetmiyormuÅŸ gibi bir de cüzdanını...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה משפט - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם
adamı dövdüğü yetmiyormuş gibi bir de cüzdanını...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי yamaha520
שפת המקור: טורקית

adamı döverek bayılttığı yetmiyormuş gibi bir de cüzdanını çalmış. hayvanlara bile çokça değer verilen şu zamanda insan hayatının hiçe sayıldığını görmek gerçekten acı verici.
הערות לגבי התרגום
İngiliz lehçesi lütfen.
9 יוני 2010 13:20





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 יוני 2010 22:48

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Çevirilerinizi hatalı gönderiyor gibisiniz. Doğru şekilde yapabilmek için yukarıdaki mavi renkli Çevir düğmesini tıklamalı ve çevirinizi açılan sayfaya yazmalısınız.

Bu sayfanın altındaki boş alan ise çeviri veya orijinal metinle ilgili dikkate değer yorumların yazılması içindir.

Saygılarımızla,