Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - 23 Haziran Ã‡arÅŸambaya denk geliyor ama?? LÃ¼tfen...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

שם	23 Haziran Ã‡arÅŸambaya denk geliyor ama?? LÃ¼tfen...
טקסט נשלח על ידי maldonado	שפת המקור: טורקית 23 Haziran Ã‡arÅŸambaya denk geliyor ama?? LÃ¼tfen biri yanlÄ±ÅŸlÄ±k olduÄŸunu sÃ¶ylesin. Hafta iÃ§i TÃ¼rkiye'nin dÃ¶rt bir yanÄ±ndan Ä°stanbul'a nasÄ±l gelelim?

שם	23rd June is Wednesday but???
תרגום אנגלית תורגם על ידי haze1661	שפת המטרה: אנגלית The 23rd of June is a Wednesday? Please someone tell me there is a mistake here. How can we come to Istanbul from all over Turkey in a weekday?

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 28 אפריל 2010 19:03

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		24 אפריל 2010 17:21
	peabody מספר הודעות: 54	But the 23rd of June is Wednesday?? Please someone tell me there's a mistake. How can we come to Ä°stanbul in weekdays from all over Turkey?
		28 אפריל 2010 12:26
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Hi Turkish experts, Could you please VOTE on this translation? Thanks in advance CC: Sunnybebek minuet 44hazal44 cheesecake CursedZephyr handyy