Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - dear grandmother I'm on a school trip in samsun...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

קטגוריה צ'אט - חינוך

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	dear grandmother I'm on a school trip in samsun...
טקסט נשלח על ידי batu1223	שפת המקור: אנגלית dear grandmother I'm on a school trip in samsun My friends and my teachers are here too. It's only for two days. Tomorrow we are going to see ilk adÄ±m manument gazi museum.my mother and I are going to visit you next month.goodbye now.

שם	Sevgili bÃ¼yÃ¼k anne
תרגום טורקית תורגם על ידי merdogan	שפת המטרה: טורקית Sevgili bÃ¼yÃ¼kanne, Samsun'da bir okul gezisindeyim. ArkadaÅŸlarÄ±m ve Ã¶ÄŸretmenlerim de buradalar. Sadece iki gÃ¼nlÃ¼k gezi. YarÄ±n Ä°lk AdÄ±m AnÄ±tÄ± Gazi MÃ¼zesi'ni gÃ¶rmeye gideceÄŸiz. Annem ve ben gelecek ay seni ziyaret edeceÄŸiz. Åžimdilik hoÅŸÃ§akal.

אושר לאחרונה ע"י cheesecake - 11 אפריל 2010 20:14