Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-עברית - Droom alsof je eeuwig zult leven, leef alsof je...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתעברית

קטגוריה ביטוי

שם
Droom alsof je eeuwig zult leven, leef alsof je...
טקסט
נשלח על ידי elsdb
שפת המקור: הולנדית

Droom alsof je eeuwig zult leven, leef alsof je vandaag zult sterven

שם
לחיות
תרגום
עברית

תורגם על ידי jairhaas
שפת המטרה: עברית

תחלום כאילו תחיה לנצח, תחיה כאילו תמות היום.
אושר לאחרונה ע"י milkman - 16 אפריל 2010 00:59





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 אפריל 2010 01:29

milkman
מספר הודעות: 773
And another?


CC: Lein

12 אפריל 2010 11:09

Lein
מספר הודעות: 3389
I quite like this one



Dream like you will live forever, live like you will die today