Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-ספרדית - tradizioni italiane

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

ספרדית

קטגוריה ביטוי

שם	tradizioni italiane
טקסט נשלח על ידי kiarap	שפת המקור: איטלקית per quanto riguarda la pasta gli spaghetti e i maccheroni italiani sono sempre stati considerati i migliori

שם	tradiciones italianas
תרגום ספרדית תורגם על ידי ascacchi	שפת המטרה: ספרדית Con relaciÃ³n a la pasta, los espaguetis y los macarrones italianos han sido siempre considerados los mejores.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 5 יולי 2008 03:24

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		10 יוני 2006 10:18
	Lila F. מספר הודעות: 159	"considerados" los mejores
		10 יוני 2006 12:44
	kiarap מספר הודעות: 1	grazie a tutti per l'aiuto