Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - פורטוגזית - Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתאנגלית

קטגוריה נאום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Diane Larsen
שפת המקור: פורטוגזית

Cada vez mais os humanos tornam-se dependentes da tecnologia, quase todos dependem de telemóveis, de computadores e muitos não dispensam os seus iPods ou as suas agendas electrónicas.
E desde que foram inventadas as máquinas que substituem o homem nas suas tarefas, como por exemplo os aspiradores autónomos, parece que se tornou um hábito criar máquinas para nos tornarmos uns verdadeiros dependentes de robôs.
נערך לאחרונה ע"י casper tavernello - 16 פברואר 2010 14:44





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

16 פברואר 2010 14:44

casper tavernello
מספר הודעות: 5057
Editados:
dispensão -> dispensam
ipod's -> iPods
desde de que -> desde que