Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-אלבנית - Mum and dad are looking forward to your arrival

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: נורווגיתאנגליתאלבנית

שם
Mum and dad are looking forward to your arrival
טקסט
נשלח על ידי Vlovii
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Frigg

Mum and dad are looking forward to your arrival, our beautiful child.

שם
Mami dhe babai janë duke shpresuar në ardhjen tënde
תרגום
אלבנית

תורגם על ידי liria
שפת המטרה: אלבנית

Mami dhe babai janë duke shpresuar në ardhjen tënde, fëmija ynë i bukur.
הערות לגבי התרגום
fjalia e fundit mund të jetë edhe "biri ynë i bukur" mirëpo nuk përcaktohet gjinia, prandaj e përdora atë më lart.
אושר לאחרונה ע"י bamberbi - 15 נובמבר 2009 23:24