Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פארואזית - She, over there, is my ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתספרדיתפולניתדניתשוודיתאיסלנדיתגרמניתפארואזית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

שם
She, over there, is my ...
טקסט
נשלח על ידי Fnidner
שפת המקור: אנגלית

She, over there, is my ex-girlfriend.
הערות לגבי התרגום
I can't find out how to say this in Spanish nor German. Help!
The meaning of girlfriend here is in the sense of a romantic partner and not just a friend who is a girl.

שם
Hon, har yviri, er fyrrverandi unnasta mín.
תרגום
פארואזית

תורגם על ידי Bamsa
שפת המטרה: פארואזית

Hon, har yviri, er fyrrverandi unnasta mín.
אושר לאחרונה ע"י Bamsa - 16 דצמבר 2009 14:16