Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-עברית - Där det finns kärlek finns det liv

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתעברית

קטגוריה ביטוי

שם
Där det finns kärlek finns det liv
טקסט
נשלח על ידי zarazara
שפת המקור: שוודית

Där det finns kärlek finns det liv
הערות לגבי התרגום
kvinna

שם
היכן שיש אהבה, יש חיים.
תרגום
עברית

תורגם על ידי jairhaas
שפת המטרה: עברית

היכן שיש אהבה, יש חיים.
אושר לאחרונה ע"י milkman - 10 אפריל 2010 11:52





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 אפריל 2010 01:40

milkman
מספר הודעות: 773
And another one one please?


CC: pias

10 אפריל 2010 09:11

pias
מספר הודעות: 8113
'Where there is love there is life.'

10 אפריל 2010 11:52

milkman
מספר הודעות: 773
Thanks pias for both bridges

This one is approved

CC: pias