Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



12תרגום - טורקית-רוסית - Seninle olmaktan çok mutlu oldum, canım benim

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתרוסית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם
Seninle olmaktan çok mutlu oldum, canım benim
טקסט
נשלח על ידי Малави
שפת המקור: טורקית

Seninle olmaktan çok mutlu oldum, canım benim
הערות לגבי התרגום
Edits done on notif. from Sunnybebek /pias 090907.

Text before edits: "seninle olmaktan ?ok mutlu oldu jan?m benim"

שם
Я стал очень счастливым...
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Sunnybebek
שפת המטרה: רוסית

Я стал очень счастливым, потому что я с тобой, дорогая моя
הערות לגבי התרגום
Я стала очень счастливой, потому что я с тобой, дорогой мой
אושר לאחרונה ע"י Siberia - 10 ספטמבר 2009 13:36