Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - Can you talk about Tess's interaction with Zod in Season Nine?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפורטוגזית ברזילאית

שם
Can you talk about Tess's interaction with Zod in Season Nine?
טקסט
נשלח על ידי IsabelDurance
שפת המקור: אנגלית

Can you talk about Tess's interaction with Zod in Season Nine?

שם
Você pode falar
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי pmpizarro
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Você pode falar sobre a interação de Tess com Zod na nona temporada?
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 28 יולי 2009 16:35





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

28 יולי 2009 15:55

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Olá,

Tess e Zod são personagens da série de TV "Smallville", portanto "season nine" deve ser traduzido como: "nona temporada "

28 יולי 2009 16:06

pmpizarro
מספר הודעות: 32
Olá lilian,
Obrigado, embora a serie passe aqui na Tv portuguesa confesso que nao sou seguidor..

Obrigado *
Pedro