Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ספרדית-עברית - Aprovecha el tiempo y vive el ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ספרדית

עברית

שם	Aprovecha el tiempo y vive el ...
טקסט נשלח על ידי mapi76	שפת המקור: ספרדית Aprovecha el tiempo y vive el momento porque cada minuto que pasa, no vuelve.

שם	× ×¦×œ ××ª ×”×–×ž×Ÿ ×•×—×™×™×” ××ª ×”×¨×’×¢...
תרגום עברית תורגם על ידי adidi	שפת המטרה: עברית × ×¦×œ ××ª ×”×–×ž×Ÿ ×•×—×™×™×” ××ª ×”×¨×’×¢ ×‘×’×œ×œ ×©×›×œ ×“×§×” ×©×¢×•×‘×¨×ª, ×œ× ×—×•×–×¨×ª.

אושר לאחרונה ע"י milkman - 3 ספטמבר 2009 01:40

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 אוגוסט 2009 00:43
	mapi76 מספר הודעות: 1	adidi muxas gracias x la traduccion es muy importante para mi ya ke esta frase me identifica con muchisimas cosas de mi pasado y mi presete. no se como te lo agradere pero solo deseo ke se hagan relidad todos tus deseos. se feliz xkj yo lo intentare ser tambien ......