Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - צרפתית - Clandestines N0 2

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתית

צרפתית

אנגלית

קטגוריה שירה

שם	Clandestines N0 2
טקסט לתרגום נשלח על ידי La fourmi autodidacte	שפת המקור: צרפתית Dans le repli dâ€™une vague argentÃ©e de jeunes corps sâ€™Ã©chouent, rÃªves, passeurs dâ€™Ã©cume, entre vos continents la mer a ses remous. Au-delÃ de ses nouvelles frontiÃ¨res clandestines la mer a de funestes rendez-vous.

24 יולי 2009 10:24

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		24 יולי 2009 10:27
	La fourmi autodidacte מספר הודעות: 8	M'avertir lorsqu'une rÃ©ponse est postÃ©e
		24 יולי 2009 21:16
	lilian canale מספר הודעות: 14972	La fourmi autodidacte, Une traduction a Ã©tÃ© faite et est en cours d'Ã©valuation. S'il vous plaÃ®t attendre jusqu'Ã ce que l'expert l'accepte ou la rejette.
		2 אוגוסט 2009 12:46
	La fourmi autodidacte מספר הודעות: 8	Bonjour Est que l'expert accepte ou rejette la traduction Anglaise de Clandestines, Meilleures salutations