Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-צרפתית - مناقصة عامة

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתצרפתית

שם
مناقصة عامة
טקסט
נשלח על ידי mohamed Naguib
שפת המקור: ערבית

شركة العباقرة العرب تعلن عن مناقصة عامة لتوريد عدد 5 علماء فى الكرة

שם
traduction
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי khaleeda
שפת המטרה: צרפתית

la société El Abakira El Arab lance un appel d'offre pour l'import de 5 experts du ballon

הערות לגבי התרגום
géneralement, on ne traduit pas le nom des sociétés au cas contraire on dirait:
la société des génis arabes et non El Abakira El Arab
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 6 מרץ 2007 12:38