Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-טורקית - sedet

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאנגליתטורקית

קטגוריה מילה

שם
sedet
טקסט
נשלח על ידי mugesen
שפת המקור: לטינית

sedet

שם
oturuyor
תרגום
טורקית

תורגם על ידי Gulay
שפת המטרה: טורקית

oturuyor
הערות לגבי התרגום
Gulay canım latince bilmiyorum ama ingilizce çeviride "he sits/she sits" şeklinde kabul edilmiş o yüzden senin kullandığın 2. tekil şahıs zamiri yanlış oluyor ben de o yüzden 3. tekil kişi olarak düzelttim çevirini reddetmek istemedim .
başarılar ...
אושר לאחרונה ע"י mugesen - 31 מאי 2006 10:42