Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - נורווגית-איסלנדית - Jeg liker deg. Du er pen. Du er søt...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתשוודיתנורווגיתטורקיתאיסלנדית

קטגוריה ילדים ונוער

שם
Jeg liker deg. Du er pen. Du er søt...
טקסט
נשלח על ידי olafsson
שפת המקור: נורווגית תורגם על ידי Esben

Jeg liker deg. Du er pen. Du er søt.
Kan du skjønne det?

Kyss!

שם
Ég elska þig.
תרגום
איסלנדית

תורגם על ידי Bamsa
שפת המטרה: איסלנדית

Ég elska þig. Þú ert falleg. Þú ert elskuleg.
Skilur þú það?

Kyssast!
אושר לאחרונה ע"י Bamsa - 18 מאי 2009 20:08