Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רוסית-שוודית - Ja tebja lublju no ti etovo zamechaesh

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רוסיתשוודית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Ja tebja lublju no ti etovo zamechaesh
טקסט
נשלח על ידי friidah
שפת המקור: רוסית

Ja tebja lublju no ti etovo ne zamechaesh
הערות לגבי התרגום
<edit> added "ne" before "zamechaesh", thanks to Sunnybebek's notification</edit> (05/10/francky)

שם
Jag älskar dig
תרגום
שוודית

תורגם על ידי Piagabriella
שפת המטרה: שוודית

Jag älskar dig, men du märker det inte
אושר לאחרונה ע"י pias - 12 מאי 2009 23:03