Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-עברית - No se puede defender lo que no se ama, y no se...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתעברית

קטגוריה מחשבות

שם
No se puede defender lo que no se ama, y no se...
טקסט
נשלח על ידי nuriacardona
שפת המקור: ספרדית

No se puede defender lo que no se ama, y no se puede amar lo que no se conoce.

שם
איננו יכולים...
תרגום
עברית

תורגם על ידי milkman
שפת המטרה: עברית

איננו יכולים להגן על מה שאיננו אוהבים, ואיננו יכולים לאהוב את מה שאיננו מכירים.
הערות לגבי התרגום
Bridge by Lilian Canale under original
אושר לאחרונה ע"י libera - 5 יוני 2009 05:12