Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-יוונית - Î²ÎµÎ²Î±Î¹Ï‰ÏƒÎ·

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

יוונית

שם	Î²ÎµÎ²Î±Î¹Ï‰ÏƒÎ·
טקסט נשלח על ידי evikat	שפת המקור: צרפתית certificat de langue francaise La commission d' examen reunie a l' institut francais de Thessalonique certifie que ... a subi avec succes les epreuves de l'examen final du premier cycle (session de l'annee 1990) En foi de quoi lui a ete delivre le Certificat de langue francaise avec la mention bien

שם

Î²ÎµÎ²Î±Î¯Ï‰ÏƒÎ·

תרגום

יוונית

תורגם על ידי

שפת המטרה: יוונית

Î”Î¯Ï€Î»Ï‰Î¼Î± Î³Î±Î»Î»Î¹ÎºÎ®Ï‚ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±Ï‚
Î— ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÎ¿Ï€Î® Ï„Ï‰Î½ ÎµÎ¾ÎµÏ„Î¬ÏƒÎµÏ‰Î½ Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ…Î³ÎºÎ±Î»ÎÏƒÏ„Î·ÎºÎµ ÏƒÏ„Î¿ Î³Î±Î»Î»Î¹ÎºÏŒ Î¹Î½ÏƒÏ„Î¹Ï„Î¿ÏÏ„Î¿ Ï„Î·Ï‚ Î˜ÎµÏƒÏƒÎ±Î»Î¿Î½Î¯ÎºÎ·Ï‚ Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏŽÎ½ÎµÎ¹ ÏŒÏ„Î¹... Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î®ÏÏ‰ÏƒÎµ Î¼Îµ ÎµÏ€Î¹Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± Ï„Î¹Ï‚ Ï„ÎµÎ»Î¹ÎºÎÏ‚ ÎµÎ¾ÎµÏ„Î¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿Ï… Ï€ÏÏŽÏ„Î¿Ï… ÎºÏÎºÎ»Î¿Ï… ( ÎµÎ¾ÎµÏ„Î±ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ® Ï€ÎµÏÎ¯Î¿Î´Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î¬Ï‚ 1990)
Î©Ï‚ ÎµÎº Ï„Î¿ÏÏ„Î¿Ï… Ï„Î¿Ï… Î±Ï€Î¿Î´ÏŒÎ¸Î·ÎºÎµ Ï„Î¿ Î”Î¯Ï€Î»Ï‰Î¼Î± ÏƒÏ„Î· Î³Î±Î»Î»Î¹ÎºÎ® Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Î¼Îµ Ï„Î¿ Î²Î±Î¸Î¼ÏŒ ÎºÎ±Î»Î¬

אושר לאחרונה ע"י irini - 15 מאי 2009 22:18