תרגום - טורקית-בולגרית - Ã‡ok gÃ¼zel bir Ã§alÄ±ÅŸma arkadaÅŸÄ±m tebrik ediyorum...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם	Ã‡ok gÃ¼zel bir Ã§alÄ±ÅŸma arkadaÅŸÄ±m tebrik ediyorum...
טקסט נשלח על ידי kaderxena	שפת המקור: טורקית Ã‡ok gÃ¼zel bir Ã§alÄ±ÅŸma arkadaÅŸÄ±m tebrik ediyorum seni..
הערות לגבי התרגום	ne kadar erken olursa sevinirim :))

שם	ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° .....
תרגום בולגרית תורגם על ידי FIGEN KIRCI	שפת המטרה: בולגרית ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° (ÑÐ¸ Ð¸Ð·ÐºÐ°Ñ€Ð°Ð»), Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¹, Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÐ²Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ..
הערות לגבי התרגום	Bir kiz arkadasiniza hitap ediyorsaniz, '... (ÑÐ¸ Ð¸Ð·ÐºÐ°Ñ€Ð°Ð»Ð°), Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ¾ Ð¼Ð¾Ñ,...' olacak.;)

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 28 מרץ 2009 10:40