Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ספרדית - "você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתספרדיתאנגליתרומניתרוסיתלטינית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

שם
"você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".
טקסט
נשלח על ידי monique maia santanna
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

"você é o único passado no meu presente que eu quero no futuro".

שם
Tú eres el único pasado en mi presente ...
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי tiedieshop
שפת המטרה: ספרדית

Tú eres el único pasado en mi presente que yo quiero en el futuro.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 19 מרץ 2009 15:06